***Alle Immobilien und Fotos auf www.remax.ch und www.newhome.ch***
***Tutti gli immobili e foto su www.remax.ch e su www.newhome.ch***
*********
Questa casa di vacanza di 3 ½ locali, che vale la pena di vedere, è costruita in modo massiccio, con una superficie abitabile totale di ca. 105 m² è composta da due unità abitative indipendenti, ognuna con il proprio accesso. Grazie alla posizione tranquilla con vista sui vigneti e sul piano di Magadino, la casa è un rifugio dal caos. Caratteristici dello stile costruttivo tradizionale sono, tra l'altro, gli spessi muri esterni e le massicce travi in legno, che si possono ammirare nella zona giorno del piano terra. Lo stile architettonico alpino è ulteriormente enfatizzato dalle antiche persiane in legno. All'interno, il legno in un'ampia varietà di colori domina l'arredamento. Le pareti e i soffitti sono per lo più rivestiti con pannelli di legno chiaro, i pavimenti in parte con laminato effetto legno chiaro, in parte con piastrelle ben conservate. La casa è riscaldata da moderni radiatori a parete collegati a un sistema di riscaldamento centrale nel seminterrato. Sul terreno di ca. 170 m² si trovano anche una casetta da giardino, un barbecue all'aperto e due posti auto, di cui uno coperto.
-
***Alle Immobilien und Fotos auf www.remax.ch und www.newhome.ch***
***Tutti gli immobili e foto su www.remax.ch e su www.newhome.ch***
*********
Dieses sehenswerte und solide gebaute 3 ½ Zimmer-Zweitwohnsitz mit einer Gesamtwohnfläche von ca. 105 m² besteht aus zwei unabhängigen Wohneinheiten, die jeweils über einen eigenen Zugang verfügen. Aufgrund der ruhigen Lage mit Blick auf Weinreben und die Magadinoebene bietet sich das Haus als idealer Rückzugsort vor dem Chaos. Charakteristisch für die traditionelle Bauweise sind unter anderem die dicken Aussenmauern und die massiven Holzbalken, die im Wohnbereich des Erdgeschosses zu bewundern sind. Den alpenländischen Baustil unterstreichen ferner die antiken Fensterläden aus Holz. Im Inneren dominiert Holz unterschiedlichster Farbtöne die Einrichtung. Die Wände und Decken bekleiden zumeist helle Holzpaneele, die Fussböden, teils heller Laminat in Holzoptik, teils gut erhaltene Fliesen. Beheizt wird das Haus über moderne Wandheizkörper, die an eine zentrale Heizanlage im Keller angeschlossen sind. Auf dem ca. 170 m² grossen Grundstück befinden sich zudem ein Gartenhaus, ein Aussengrill und zwei Stellplätze für das Auto, wovon einer überdacht ist.
***Tutti gli immobili e foto su www.remax.ch e su www.newhome.ch***
*********
Questa casa di vacanza di 3 ½ locali, che vale la pena di vedere, è costruita in modo massiccio, con una superficie abitabile totale di ca. 105 m² è composta da due unità abitative indipendenti, ognuna con il proprio accesso. Grazie alla posizione tranquilla con vista sui vigneti e sul piano di Magadino, la casa è un rifugio dal caos. Caratteristici dello stile costruttivo tradizionale sono, tra l'altro, gli spessi muri esterni e le massicce travi in legno, che si possono ammirare nella zona giorno del piano terra. Lo stile architettonico alpino è ulteriormente enfatizzato dalle antiche persiane in legno. All'interno, il legno in un'ampia varietà di colori domina l'arredamento. Le pareti e i soffitti sono per lo più rivestiti con pannelli di legno chiaro, i pavimenti in parte con laminato effetto legno chiaro, in parte con piastrelle ben conservate. La casa è riscaldata da moderni radiatori a parete collegati a un sistema di riscaldamento centrale nel seminterrato. Sul terreno di ca. 170 m² si trovano anche una casetta da giardino, un barbecue all'aperto e due posti auto, di cui uno coperto.
-
***Alle Immobilien und Fotos auf www.remax.ch und www.newhome.ch***
***Tutti gli immobili e foto su www.remax.ch e su www.newhome.ch***
*********
Dieses sehenswerte und solide gebaute 3 ½ Zimmer-Zweitwohnsitz mit einer Gesamtwohnfläche von ca. 105 m² besteht aus zwei unabhängigen Wohneinheiten, die jeweils über einen eigenen Zugang verfügen. Aufgrund der ruhigen Lage mit Blick auf Weinreben und die Magadinoebene bietet sich das Haus als idealer Rückzugsort vor dem Chaos. Charakteristisch für die traditionelle Bauweise sind unter anderem die dicken Aussenmauern und die massiven Holzbalken, die im Wohnbereich des Erdgeschosses zu bewundern sind. Den alpenländischen Baustil unterstreichen ferner die antiken Fensterläden aus Holz. Im Inneren dominiert Holz unterschiedlichster Farbtöne die Einrichtung. Die Wände und Decken bekleiden zumeist helle Holzpaneele, die Fussböden, teils heller Laminat in Holzoptik, teils gut erhaltene Fliesen. Beheizt wird das Haus über moderne Wandheizkörper, die an eine zentrale Heizanlage im Keller angeschlossen sind. Auf dem ca. 170 m² grossen Grundstück befinden sich zudem ein Gartenhaus, ein Aussengrill und zwei Stellplätze für das Auto, wovon einer überdacht ist.
