A moradia clássica em Sintra é uma verdadeira joia arquitetônica, situada em um amplo terreno que proporciona privacidade e tranquilidade. A fachada apresenta elementos tradicionais, como azulejos portugueses e detalhes em pedra, com janelas grandes que oferecem vistas deslumbrantes para o verde ao redor.
O interior é espaçoso e arejado, com vários quartos decorados com elegância e conforto. Cada quarto possui características únicas, como lareiras ou varandas, na suite principal tem um fantastico closet na casa de banho banheira de hidromassagem e um terraço para disfrutar de momentos relaxantes o ideal para aproveitar a vista da paisagem. As áreas comuns incluem salas de estar acolhedoras com lareira e tetos altos e molduras ornamentadas, e uma cozinha clássica que combina charme e funcionalidade com despensa e lavandaria e acesso ao exterior.
O grande jardim é um verdadeiro oásis, repleto de árvores centenárias, flores coloridas e caminhos sinuosos que convidam a passeios relaxantes. Há também espaços para refeições ao ar livre e uma pequena fonte, proporcionando um ambiente sereno e encantador.
Pode ainda encontrar detalhes unicos tais como:
— Azulejos da Fonte e dos dois Painéis de Azulejos um na parte frontal da casa e outro na zona do churrasco, são pintados à mão e são inspirados nos existentes nos Palácios de Sintra.
—Telhado com Beirado à Portugues
—Vitral Arte Nova
Inserido na entrada da casa, é uma antiguidade comprada num antiquário de renome
Data de 1900 a 1910, produzido pelo Mestre Correia, que segundo os peritos, trabalhava com os Nestes Franceses.
— Azulejos das faixas da cozinha e das casas de Banho são pintados à mão
— Móveis da Cozinha e Biblioteca são de madeira maciça
— Chaminé da cozinha é uma peça escultórica de autor em bronze.
— Materiais do chào no piso inferior são de madeira maciça exótica proveniente do Brasil-Jotobá- e mármore Português na entrada, no roda-chão, e espelhos da escada.
— Lareiras em mármore branco Português.
— Móveis das casas de Banho são de madeira maciça com bancada em mármore branco Português.
— Louças das casas de Banho são da Cerâmica de Valadares.
— Banco da casa de banho da suite é uma peça de autor desenhada pelo Arquitecto.
Esta moradia é perfeita para quem busca um estilo de vida tranquilo, em harmonia com a natureza, e ao mesmo tempo próximo ao charme histórico de Sintra, pode contar ainda com várias praias a cerca de 5 minutos, nomeadamente a praia das maçãs, praia grande onde se situa a maior piscina salgada da Europa com vista para o mar para além de historia de lindos Palácios.
EN
The classic villa in Sintra is a true architectural gem, set in a large plot that offers privacy and tranquillity. The façade features traditional elements such as Portuguese tiles and stone details, with large windows offering breathtaking views of the surrounding greenery.
The interior is spacious and airy, with several rooms decorated with elegance and comfort. Each room has unique features, such as fireplaces or balconies, the master suite has a fantastic walk-in closet, the bathroom has a hydromassage bath and a terrace to enjoy relaxing moments, ideal for taking in the views of the countryside. The common areas include cozy living rooms with fireplaces and high ceilings and ornate moldings, and a classic kitchen that combines charm and functionality with a pantry and laundry room and access to the outside.
The large garden is a true oasis, filled with centuries-old trees, colorful flowers and winding paths that invite you to take relaxing strolls. There are also outdoor dining areas and a small fountain, providing a serene and enchanting atmosphere.
You can also find unique details such as:
- The tiles on the fountain and the two tile panels, one at the front of the house and the other in the barbecue area, are hand-painted and inspired by those found in the Palaces of Sintra.
- Roof with Portuguese-style eaves
- Art Nouveau window
Located at the entrance to the house, this is an antique purchased from a renowned antique dealer.
It dates from 1900 to 1910 and was produced by Mestre Correia, who, according to experts, worked with the French Nestes.
- The tiles in the kitchen and bathroom fascias are hand-painted
- Furniture in the kitchen and library is made of solid wood
- The kitchen chimney is a sculptural piece in bronze.
- Flooring materials on the ground floor are made of exotic solid wood from Brazil-Jotobá- and Portuguese marble in the entrance, on the floor, and mirrors on the staircase.
- Fireplaces in white Portuguese marble.
- The bathroom furniture is made of solid wood with a Portuguese white marble countertop.
- The bathroom fittings are from Cerâmica de Valadares.
- The bench in the en-suite bathroom was designed by the architect.
This villa is perfect for those looking for a quiet lifestyle, in harmony with nature, and at the same time close to the historic charm of Sintra, you can also count on several beaches about 5 minutes away, namely Praia das maçãs, Praia Grande where the largest salt pool in Europe is located overlooking the sea in addition to the history of beautiful Palaces. La villa classique de Sintra est un véritable joyau architectural, situé sur un grand terrain offrant intimité et tranquillité. La façade présente des éléments traditionnels tels que des tuiles portugaises et des détails en pierre, avec de grandes fenêtres offrant une vue imprenable sur la verdure environnante.
L'intérieur est spacieux et aéré, avec plusieurs chambres décorées avec élégance et confort. Chaque chambre présente des caractéristiques uniques, telles que des cheminées ou des balcons. La suite principale dispose d'un fantastique dressing, la salle de bains d'une baignoire d'hydromassage et d'une terrasse pour profiter de moments de détente, idéale pour admirer la vue sur la campagne. Les espaces communs comprennent des salons accueillants avec des cheminées, de hauts plafonds et des moulures ornées, ainsi qu'une cuisine classique qui allie charme et fonctionnalité, avec un garde-manger, une buanderie et un accès à l'extérieur.
Le grand jardin est une véritable oasis, remplie d'arbres centenaires, de fleurs colorées et de chemins sinueux qui invitent à des promenades relaxantes. Il y a également des coins repas en plein air et une petite fontaine, ce qui crée une atmosphère sereine et enchanteresse.
Vous trouverez également des détails uniques tels que:
- Les tuiles de la fontaine et les deux panneaux de tuiles, l'un à l'avant de la maison et l'autre dans l'espace barbecue, sont peints à la main et inspirés de ceux que l'on trouve dans les palais de Sintra.
- Toit avec avant-toits de style portugais
- Fenêtre Art nouveau
Situé à l'entrée de la maison, il s'agit d'une antiquité achetée à un antiquaire renommé.
Elle date de 1900 à 1910 et a été fabriquée par Mestre Correia, qui, selon les experts, travaillait avec les Français Nestes.
- Les carreaux des boiseries de la cuisine et de la salle de bains sont peints à la main
- Les meubles de la cuisine et de la bibliothèque sont en bois massif.
- La cheminée de la cuisine est une sculpture d'auteur en bronze.
- Les sols du rez-de-chaussée sont en bois massif exotique du Brésil - Jotobá - et en marbre portugais dans l'entrée, sur la roue du sol et les miroirs de l'escalier.
- Les cheminées sont en marbre blanc du Portugal.
- Les meubles de la salle de bains sont en bois massif avec un plan de travail en marbre blanc portugais.
- Les céramiques des salles de bains proviennent de Cerâmica de Valadares.
- Le banc de la salle de bains attenante est une pièce d'auteur conçue par l'architecte.
Cette villa est parfaite pour ceux qui recherchent un mode de vie paisible, en harmonie avec la nature, tout en étant proche du charme historique de Sintra. Vous pouvez également compter sur plusieurs plages à environ 5 minutes, à savoir Praia das maçãs, Praia Grande où se trouve la plus grande piscine salée d'Europe surplombant la mer, ainsi que sur l'histoire de magnifiques palais.
Traduit avec DeepL. com (version gratuite)
FR
La villa classique de Sintra est un véritable joyau architectural, situé sur un grand terrain offrant intimité et tranquillité. La façade présente des éléments traditionnels tels que des tuiles portugaises et des détails en pierre, avec de grandes fenêtres offrant une vue imprenable sur la verdure environnante.
L'intérieur est spacieux et aéré, avec plusieurs chambres décorées avec élégance et confort. Chaque chambre présente des caractéristiques uniques, telles que des cheminées ou des balcons. La suite principale dispose d'un fantastique dressing, la salle de bains d'une baignoire d'hydromassage et d'une terrasse pour profiter de moments de détente, idéale pour admirer la vue sur la campagne. Les espaces communs comprennent des salons accueillants avec des cheminées, de hauts plafonds et des moulures ornées, et une cuisine classique qui allie charme et fonctionnalité, avec un garde-manger et une buanderie, ainsi qu'un accès à l'extérieur.
Le grand jardin est une véritable oasis, remplie d'arbres centenaires, de fleurs colorées et de chemins sinueux qui invitent à des promenades relaxantes. Il y a également des coins repas en plein air et une petite fontaine, ce qui crée une atmosphère sereine et enchanteresse.
Cette villa est parfaite pour ceux qui recherchent un mode de vie paisible, en harmonie avec la nature, tout en étant proche du charme historique de Sintra. Vous pouvez également compter sur plusieurs plages à environ 5 minutes, à savoir Praia das maçãs, Praia Grande, où la plus grande piscine salée d'Europe surplombe la mer, ainsi que sur l'histoire de magnifiques palais.
O interior é espaçoso e arejado, com vários quartos decorados com elegância e conforto. Cada quarto possui características únicas, como lareiras ou varandas, na suite principal tem um fantastico closet na casa de banho banheira de hidromassagem e um terraço para disfrutar de momentos relaxantes o ideal para aproveitar a vista da paisagem. As áreas comuns incluem salas de estar acolhedoras com lareira e tetos altos e molduras ornamentadas, e uma cozinha clássica que combina charme e funcionalidade com despensa e lavandaria e acesso ao exterior.
O grande jardim é um verdadeiro oásis, repleto de árvores centenárias, flores coloridas e caminhos sinuosos que convidam a passeios relaxantes. Há também espaços para refeições ao ar livre e uma pequena fonte, proporcionando um ambiente sereno e encantador.
Pode ainda encontrar detalhes unicos tais como:
— Azulejos da Fonte e dos dois Painéis de Azulejos um na parte frontal da casa e outro na zona do churrasco, são pintados à mão e são inspirados nos existentes nos Palácios de Sintra.
—Telhado com Beirado à Portugues
—Vitral Arte Nova
Inserido na entrada da casa, é uma antiguidade comprada num antiquário de renome
Data de 1900 a 1910, produzido pelo Mestre Correia, que segundo os peritos, trabalhava com os Nestes Franceses.
— Azulejos das faixas da cozinha e das casas de Banho são pintados à mão
— Móveis da Cozinha e Biblioteca são de madeira maciça
— Chaminé da cozinha é uma peça escultórica de autor em bronze.
— Materiais do chào no piso inferior são de madeira maciça exótica proveniente do Brasil-Jotobá- e mármore Português na entrada, no roda-chão, e espelhos da escada.
— Lareiras em mármore branco Português.
— Móveis das casas de Banho são de madeira maciça com bancada em mármore branco Português.
— Louças das casas de Banho são da Cerâmica de Valadares.
— Banco da casa de banho da suite é uma peça de autor desenhada pelo Arquitecto.
Esta moradia é perfeita para quem busca um estilo de vida tranquilo, em harmonia com a natureza, e ao mesmo tempo próximo ao charme histórico de Sintra, pode contar ainda com várias praias a cerca de 5 minutos, nomeadamente a praia das maçãs, praia grande onde se situa a maior piscina salgada da Europa com vista para o mar para além de historia de lindos Palácios.
EN
The classic villa in Sintra is a true architectural gem, set in a large plot that offers privacy and tranquillity. The façade features traditional elements such as Portuguese tiles and stone details, with large windows offering breathtaking views of the surrounding greenery.
The interior is spacious and airy, with several rooms decorated with elegance and comfort. Each room has unique features, such as fireplaces or balconies, the master suite has a fantastic walk-in closet, the bathroom has a hydromassage bath and a terrace to enjoy relaxing moments, ideal for taking in the views of the countryside. The common areas include cozy living rooms with fireplaces and high ceilings and ornate moldings, and a classic kitchen that combines charm and functionality with a pantry and laundry room and access to the outside.
The large garden is a true oasis, filled with centuries-old trees, colorful flowers and winding paths that invite you to take relaxing strolls. There are also outdoor dining areas and a small fountain, providing a serene and enchanting atmosphere.
You can also find unique details such as:
- The tiles on the fountain and the two tile panels, one at the front of the house and the other in the barbecue area, are hand-painted and inspired by those found in the Palaces of Sintra.
- Roof with Portuguese-style eaves
- Art Nouveau window
Located at the entrance to the house, this is an antique purchased from a renowned antique dealer.
It dates from 1900 to 1910 and was produced by Mestre Correia, who, according to experts, worked with the French Nestes.
- The tiles in the kitchen and bathroom fascias are hand-painted
- Furniture in the kitchen and library is made of solid wood
- The kitchen chimney is a sculptural piece in bronze.
- Flooring materials on the ground floor are made of exotic solid wood from Brazil-Jotobá- and Portuguese marble in the entrance, on the floor, and mirrors on the staircase.
- Fireplaces in white Portuguese marble.
- The bathroom furniture is made of solid wood with a Portuguese white marble countertop.
- The bathroom fittings are from Cerâmica de Valadares.
- The bench in the en-suite bathroom was designed by the architect.
This villa is perfect for those looking for a quiet lifestyle, in harmony with nature, and at the same time close to the historic charm of Sintra, you can also count on several beaches about 5 minutes away, namely Praia das maçãs, Praia Grande where the largest salt pool in Europe is located overlooking the sea in addition to the history of beautiful Palaces. La villa classique de Sintra est un véritable joyau architectural, situé sur un grand terrain offrant intimité et tranquillité. La façade présente des éléments traditionnels tels que des tuiles portugaises et des détails en pierre, avec de grandes fenêtres offrant une vue imprenable sur la verdure environnante.
L'intérieur est spacieux et aéré, avec plusieurs chambres décorées avec élégance et confort. Chaque chambre présente des caractéristiques uniques, telles que des cheminées ou des balcons. La suite principale dispose d'un fantastique dressing, la salle de bains d'une baignoire d'hydromassage et d'une terrasse pour profiter de moments de détente, idéale pour admirer la vue sur la campagne. Les espaces communs comprennent des salons accueillants avec des cheminées, de hauts plafonds et des moulures ornées, ainsi qu'une cuisine classique qui allie charme et fonctionnalité, avec un garde-manger, une buanderie et un accès à l'extérieur.
Le grand jardin est une véritable oasis, remplie d'arbres centenaires, de fleurs colorées et de chemins sinueux qui invitent à des promenades relaxantes. Il y a également des coins repas en plein air et une petite fontaine, ce qui crée une atmosphère sereine et enchanteresse.
Vous trouverez également des détails uniques tels que:
- Les tuiles de la fontaine et les deux panneaux de tuiles, l'un à l'avant de la maison et l'autre dans l'espace barbecue, sont peints à la main et inspirés de ceux que l'on trouve dans les palais de Sintra.
- Toit avec avant-toits de style portugais
- Fenêtre Art nouveau
Situé à l'entrée de la maison, il s'agit d'une antiquité achetée à un antiquaire renommé.
Elle date de 1900 à 1910 et a été fabriquée par Mestre Correia, qui, selon les experts, travaillait avec les Français Nestes.
- Les carreaux des boiseries de la cuisine et de la salle de bains sont peints à la main
- Les meubles de la cuisine et de la bibliothèque sont en bois massif.
- La cheminée de la cuisine est une sculpture d'auteur en bronze.
- Les sols du rez-de-chaussée sont en bois massif exotique du Brésil - Jotobá - et en marbre portugais dans l'entrée, sur la roue du sol et les miroirs de l'escalier.
- Les cheminées sont en marbre blanc du Portugal.
- Les meubles de la salle de bains sont en bois massif avec un plan de travail en marbre blanc portugais.
- Les céramiques des salles de bains proviennent de Cerâmica de Valadares.
- Le banc de la salle de bains attenante est une pièce d'auteur conçue par l'architecte.
Cette villa est parfaite pour ceux qui recherchent un mode de vie paisible, en harmonie avec la nature, tout en étant proche du charme historique de Sintra. Vous pouvez également compter sur plusieurs plages à environ 5 minutes, à savoir Praia das maçãs, Praia Grande où se trouve la plus grande piscine salée d'Europe surplombant la mer, ainsi que sur l'histoire de magnifiques palais.
Traduit avec DeepL. com (version gratuite)
FR
La villa classique de Sintra est un véritable joyau architectural, situé sur un grand terrain offrant intimité et tranquillité. La façade présente des éléments traditionnels tels que des tuiles portugaises et des détails en pierre, avec de grandes fenêtres offrant une vue imprenable sur la verdure environnante.
L'intérieur est spacieux et aéré, avec plusieurs chambres décorées avec élégance et confort. Chaque chambre présente des caractéristiques uniques, telles que des cheminées ou des balcons. La suite principale dispose d'un fantastique dressing, la salle de bains d'une baignoire d'hydromassage et d'une terrasse pour profiter de moments de détente, idéale pour admirer la vue sur la campagne. Les espaces communs comprennent des salons accueillants avec des cheminées, de hauts plafonds et des moulures ornées, et une cuisine classique qui allie charme et fonctionnalité, avec un garde-manger et une buanderie, ainsi qu'un accès à l'extérieur.
Le grand jardin est une véritable oasis, remplie d'arbres centenaires, de fleurs colorées et de chemins sinueux qui invitent à des promenades relaxantes. Il y a également des coins repas en plein air et une petite fontaine, ce qui crée une atmosphère sereine et enchanteresse.
Cette villa est parfaite pour ceux qui recherchent un mode de vie paisible, en harmonie avec la nature, tout en étant proche du charme historique de Sintra. Vous pouvez également compter sur plusieurs plages à environ 5 minutes, à savoir Praia das maçãs, Praia Grande, où la plus grande piscine salée d'Europe surplombe la mer, ainsi que sur l'histoire de magnifiques palais.
