Questa splendida casa situata nel cuore del nucleo storico si distingue per la sua posizione privilegiata, rivolta a sud-est, che le permette di godere del sole diretto dal mattino fino al pomeriggio. Gli spazi interni sono ben organizzati, offrendo
comfort e versatilità, perfetti per soddisfare le esigenze di chi cerca unabitazione unica.
LA ZONA GIORNO
La zona giorno è il cuore pulsante della casa, luminosa e accogliente, arricchita da un imponente camino storico che aggiunge fascino e calore allambiente. Questo spazio, perfettamente collegato alla cucina, è ideale per momenti conviviali o per rilassarsi davanti al fuoco.
LA ZONA NOTTE
La casa dispone di due ampie camere da letto, una delle quali dotata di bagno privato con doccia, garantendo comodità e privacy. Un secondo bagno padronale, completo di vasca, offre un luogo perfetto per il relax. Inoltre, tre spazi aggiuntivi possono essere utilizzati come studio, sala hobby o area relax, adattandosi alle esigenze personali. Una piccola dispensa nella zona delle scale contribuisce alla praticità dellabitazione.
LA ZONA ESTERNA
Gli esterni completano questa proprietà con una grande terrazza, ideale per pranzi allaperto o momenti di svago, e un giardino curato con un tavolo e panchine in marmo, perfetto per godere della tranquillità e del verde. Un posteggio privato
è a disposizione, un valore aggiunto in una zona centrale come il nucleo storico.
La casa è dotata di un sistema di riscaldamento a gasolio con radiatori, completamente rinnovato questanno, che garantisce efficienza energetica e massimo comfort. Questa proprietà unisce il fascino storico, grazie a dettagli come il camino originale, con le comodità moderne, rappresentando una soluzione abitativa ideale per chi desidera vivere immerso nella bellezza e nella serenità del nucleo.
Contattateci per organizzare una visita e scoprire di persona tutte le potenzialità di questa proposta immobiliare.
-
Dieses prächtige Haus im Herzen des historischen Dorfkerns zeichnet sich durch seine privilegierte Lage aus, da es nach Südosten ausge-richtet ist und somit von morgens bis nachmittags direkte Sonneneinstrahlung geniesst. Die Innenräume sind gut organisiert und bieten Komfort und Vielseitigkeit, perfekt für diejenigen, die ein einzigartiges Zuhause suchen.
DER WOHNBEREICH
Der Wohnbereich ist das pulsierende Herz des Hauses, hell und einladend, bereichert durch einen
imposanten, historischen Kamin, der dem Raum Charme und Wärme verleiht. Dieser Raum, der perfekt mit der Küche verbunden ist, ist ideal für gesellige Momente oder zum Entspannen vor dem Kamin.
DER SCHLAFBEREICH
Das Haus verfügt über zwei grossräumige Schlafzimmer, von denen eines über ein eigenes Badezimmer mit Dusche verfügt, was Komfort und Privatsphäre garantiert. Ein zweites
Hauptbade-zimmer mit Badewanne bietet den perfekten Ort zum Entspannen. Darüber hinaus können drei weitere Räume als Arbeitszimmer, Hobbyraum oder Entspannungsbereich genutzt werden, je nach den persönlichen Bedürfnissen. Eine kleine Speise-kammer im Treppenhaus trägt zur Zweckmässigkeit der Wohnung bei.
DER AUSSENBEREICH
Der Aussenbereich vervollständigt die Immobilie mit einer grossen Terrasse, ideal für Mahlzeiten im Freien oder Freizeitaktivitäten, und einem gepflegten Garten mit Marmortisch und Bänken, ideal, um die Ruhe und das Grün zu geniessen. Ein privater Parkplatz steht zur Verfügung, was in einer so zentralen Lage wie dem Dorfkern einen zusätzlichen Wert darstellt.
Das Haus ist mit einer Ölheizung ausgestattet, die dieses Jahr komplett renoviert wurde, um Energieeffizienz und maximalen Komfort zu gewährleisten. Diese Immobilie verbindet historischen Charme, dank Details wie dem originalen Kamin, mit modernem Komfort und stellt eine ideale Wohnlösung für diejenigen dar, die in die Schönheit und Ruhe des Dorfkerns eintauchen möchten.
Kontaktieren Sie uns, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren und das
comfort e versatilità, perfetti per soddisfare le esigenze di chi cerca unabitazione unica.
LA ZONA GIORNO
La zona giorno è il cuore pulsante della casa, luminosa e accogliente, arricchita da un imponente camino storico che aggiunge fascino e calore allambiente. Questo spazio, perfettamente collegato alla cucina, è ideale per momenti conviviali o per rilassarsi davanti al fuoco.
LA ZONA NOTTE
La casa dispone di due ampie camere da letto, una delle quali dotata di bagno privato con doccia, garantendo comodità e privacy. Un secondo bagno padronale, completo di vasca, offre un luogo perfetto per il relax. Inoltre, tre spazi aggiuntivi possono essere utilizzati come studio, sala hobby o area relax, adattandosi alle esigenze personali. Una piccola dispensa nella zona delle scale contribuisce alla praticità dellabitazione.
LA ZONA ESTERNA
Gli esterni completano questa proprietà con una grande terrazza, ideale per pranzi allaperto o momenti di svago, e un giardino curato con un tavolo e panchine in marmo, perfetto per godere della tranquillità e del verde. Un posteggio privato
è a disposizione, un valore aggiunto in una zona centrale come il nucleo storico.
La casa è dotata di un sistema di riscaldamento a gasolio con radiatori, completamente rinnovato questanno, che garantisce efficienza energetica e massimo comfort. Questa proprietà unisce il fascino storico, grazie a dettagli come il camino originale, con le comodità moderne, rappresentando una soluzione abitativa ideale per chi desidera vivere immerso nella bellezza e nella serenità del nucleo.
Contattateci per organizzare una visita e scoprire di persona tutte le potenzialità di questa proposta immobiliare.
-
Dieses prächtige Haus im Herzen des historischen Dorfkerns zeichnet sich durch seine privilegierte Lage aus, da es nach Südosten ausge-richtet ist und somit von morgens bis nachmittags direkte Sonneneinstrahlung geniesst. Die Innenräume sind gut organisiert und bieten Komfort und Vielseitigkeit, perfekt für diejenigen, die ein einzigartiges Zuhause suchen.
DER WOHNBEREICH
Der Wohnbereich ist das pulsierende Herz des Hauses, hell und einladend, bereichert durch einen
imposanten, historischen Kamin, der dem Raum Charme und Wärme verleiht. Dieser Raum, der perfekt mit der Küche verbunden ist, ist ideal für gesellige Momente oder zum Entspannen vor dem Kamin.
DER SCHLAFBEREICH
Das Haus verfügt über zwei grossräumige Schlafzimmer, von denen eines über ein eigenes Badezimmer mit Dusche verfügt, was Komfort und Privatsphäre garantiert. Ein zweites
Hauptbade-zimmer mit Badewanne bietet den perfekten Ort zum Entspannen. Darüber hinaus können drei weitere Räume als Arbeitszimmer, Hobbyraum oder Entspannungsbereich genutzt werden, je nach den persönlichen Bedürfnissen. Eine kleine Speise-kammer im Treppenhaus trägt zur Zweckmässigkeit der Wohnung bei.
DER AUSSENBEREICH
Der Aussenbereich vervollständigt die Immobilie mit einer grossen Terrasse, ideal für Mahlzeiten im Freien oder Freizeitaktivitäten, und einem gepflegten Garten mit Marmortisch und Bänken, ideal, um die Ruhe und das Grün zu geniessen. Ein privater Parkplatz steht zur Verfügung, was in einer so zentralen Lage wie dem Dorfkern einen zusätzlichen Wert darstellt.
Das Haus ist mit einer Ölheizung ausgestattet, die dieses Jahr komplett renoviert wurde, um Energieeffizienz und maximalen Komfort zu gewährleisten. Diese Immobilie verbindet historischen Charme, dank Details wie dem originalen Kamin, mit modernem Komfort und stellt eine ideale Wohnlösung für diejenigen dar, die in die Schönheit und Ruhe des Dorfkerns eintauchen möchten.
Kontaktieren Sie uns, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren und das
