Welcome to your corner of dreams in your heart.

-ES-¡Bienvenido a tu rincón de sueños en el corazón de l\'Empordá ! Te presentamos esta acogedora casa de pueblo, un lugar lleno de historia y tradición, listo para ser el escenario de tus momentos más felices. Imagina despertar cada mañana con los suaves rayos del sol bañando las dos terrazas orientadas al sur. Estos espacios se convertirán en tu refugio, donde podrás disfrutar de momentos inolvidables, rodeado de la belleza del entorno y la calidez del sol. Esta joya de dos fincas registrales en una finca catastral te ofrece la libertad de crear el hogar de tus sueños. Siente la emoción de personalizar cada rincón según tus gustos y necesidades. Puedes convertir esta casa en un lugar lleno de magia, donde cada detalle refleje tu personalidad y estilo de vida. Aunque la casa aún no cuenta con calefacción, aquí vemos una oportunidad de transformación. Imagina reunir a tus seres queridos alrededor de una chimenea acogedora en invierno, creando recuerdos inolvidables. Déjate enamorar por la esencia de lo tradicional, donde los elementos arquitectónicos auténticos te aportan su encanto rústico. Este es el lugar donde podrás sentir la conexión con la historia y, al mismo tiempo, crear nuevos capítulos llenos de aventura y felicidad. ¡No esperes más para hacer realidad tus sueños! Esta casa te espera con los brazos abiertos, lista para escribir una nueva historia junto a ti. Contáctanos ahora y comencemos juntos este emocionante viaje hacia el hogar que siempre has deseado en el corazón de Borrassà. ¡Te aseguramos que será una experiencia inolvidable! ****************************************************************************************************************************** -CAT-Benvingut al teu racó de somnis al cor de l\'Empordà! Et presentem aquesta acollidora casa de poble, un lloc ple d´historia i tradició, llest per ser l´escenari dels teus moments més feliços. Imagina despertar cada matí amb els suaus raigs del sol banyant les dues terrasses orientades al sud. Aquests espais es convertiran en el teu refugi on podràs gaudir de moments inoblidables, envoltat de la bellesa de l\'entorn i la calidesa del sol. Aquesta joia de dues finques registrals en una finca cadastral us ofereix la llibertat de crear la llar dels vostres somnis. Sent l\'emoció de personalitzar cada racó segons els teus gustos i necessitats. Pots convertir aquesta casa en un lloc ple de màgia, on cada detall reflecteixi la teva personalitat i estil de vida. Tot i que la casa encara no compta amb calefacció, aquí veiem una oportunitat de transformació. Imagina reunir els teus éssers estimats al voltant d\'una xemeneia acollidora a l\'hivern, creant records inoblidables. Deixa\'t enamorar per l\'essència del que és tradicional, on els elements arquitectonics autèntics t\'aporten el seu encant rústic. Aquest és el lloc on podreu sentir la connexió amb la historia i, alhora, crear nous capítols plens d\'aventura i felicitat. No esperis més per fer realitat els teus somnis! Aquesta casa t\'espera amb els braços oberts, a punt per escriure una nova historia al teu costat. Contacta\'ns ara i comencem junts aquest emocionant viatge cap a la llar que sempre has desitjat al cor de Borrassà. T\'assegurem que serà una experiència inoblidable!