Maison individual 3 pièces / 3-room detached house
FRANÇAIS
Situation
La maison individuelle est située au centre de Diesse, à l'écart de la route principale, dans un environnement calme et familial. Grâce à sa situation in the south of the village and at the disposition surélevée of the pièces de vie, the Maison Bénéficie d'une view spectaculaire sur la plaine et les Alpes.
Maison
Built in 1860, at the original comme atelier de sellier, the maison is accessible by a small entrée couverte. The access to the cuisine is a charming salon with poutres apparentes and fireplace. Le réduit adjacent to the cuisine autrefois un deuxième WC, qui a été transformé. Aujourd'hui utilisé comme vestiaire, ce réduit pourrait facilement être reconverti en WC, les raccordements étant toujours présents.
The grand terrace, accessible from the living room, benefits from an optimal relaxation of the soir pendant of the mois d'été.
Un escalier en bois mène à l'étage supérieur, qui comprend une chambre ouverte, une chambre fermée et une salle de bain avec baignoire.
Une petite maison en pierre attenante fait partie de la priété et offre un espace de rangement supplémentaire. Le bâtiment est classé monument historique et ne peut pas être démoli.
Investments:
GERMAN
Layer
The detached house is located in the center of Diesse, away from the main road in a quiet, family environment. Due to its location on the southern edge of the village and the elevated position of the living spaces, the house benefits from spectacular views of the lowlands and the Alps.
Detached house
The house, built in 1860, originally as a saddlery, can be reached via a staircase via a small covered forecourt. Access is via the kitchen into the charming living room with exposed beams and fireplace. The reduit next to the kitchen was originally a second toilet, which was expanded. The reduit is now used as a cloakroom, but can be transformed back without any problems. The connections are still available.
The spacious terrace, accessible from the living room, benefits from plenty of sun until the evening in the summer months.
A wooden staircase leads to the upper floor, which has 1 open and 1 closed room, as well as a bathroom with bathtub.
Adjacent to the plot is a small stone house, which belongs to the house and is ideal for storage space. The building is a listed building and may not be demolished.
Investment:
FRANÇAIS
Situation
La maison individuelle est située au centre de Diesse, à l'écart de la route principale, dans un environnement calme et familial. Grâce à sa situation in the south of the village and at the disposition surélevée of the pièces de vie, the Maison Bénéficie d'une view spectaculaire sur la plaine et les Alpes.
Maison
Built in 1860, at the original comme atelier de sellier, the maison is accessible by a small entrée couverte. The access to the cuisine is a charming salon with poutres apparentes and fireplace. Le réduit adjacent to the cuisine autrefois un deuxième WC, qui a été transformé. Aujourd'hui utilisé comme vestiaire, ce réduit pourrait facilement être reconverti en WC, les raccordements étant toujours présents.
The grand terrace, accessible from the living room, benefits from an optimal relaxation of the soir pendant of the mois d'été.
Un escalier en bois mène à l'étage supérieur, qui comprend une chambre ouverte, une chambre fermée et une salle de bain avec baignoire.
Une petite maison en pierre attenante fait partie de la priété et offre un espace de rangement supplémentaire. Le bâtiment est classé monument historique et ne peut pas être démoli.
Investments:
- Nouvelles fenêtres : 2000-2005
- Remplacement du chauffage : 2018
- Rénovation du toit (isolation + tuiles) : 2021
- Rénovation de la cuisine : 2022
GERMAN
Layer
The detached house is located in the center of Diesse, away from the main road in a quiet, family environment. Due to its location on the southern edge of the village and the elevated position of the living spaces, the house benefits from spectacular views of the lowlands and the Alps.
Detached house
The house, built in 1860, originally as a saddlery, can be reached via a staircase via a small covered forecourt. Access is via the kitchen into the charming living room with exposed beams and fireplace. The reduit next to the kitchen was originally a second toilet, which was expanded. The reduit is now used as a cloakroom, but can be transformed back without any problems. The connections are still available.
The spacious terrace, accessible from the living room, benefits from plenty of sun until the evening in the summer months.
A wooden staircase leads to the upper floor, which has 1 open and 1 closed room, as well as a bathroom with bathtub.
Adjacent to the plot is a small stone house, which belongs to the house and is ideal for storage space. The building is a listed building and may not be demolished.
Investment:
- New windows 2000-2005
- Heating replacement 2018
- Roof renovation (insulation + tiles) 2021
- Kitchen renovation 2022
