Przestronne mieszkanie 72 m² na Bielanach – ul. Marii Dąbrowskiej 10
Dostępne od zaraz | Pet friendly | Idealne dla pary lub rodziny
Do wynajęcia komfortowe, w pełni umeblowane mieszkanie o powierzchni 72 m², położone na 3. piętrze w czteropiętrowym budynku z 1993 roku. Nieruchomość znajduje się w spokojnej, zielonej części Bielan, w bezpośrednim sąsiedztwie Parku Chomicza.
Lokalizacja i komunikacja
Mieszkanie położone jest w świetnie skomunikowanej części Bielan:
400 m do przystanków autobusowych (linie: 112, 114, 184, N01, N02, N43)
450 m do przystanków tramwajowych (linie: 11, 22, 23, 24, 26, 28, 33, 36)
3 przystanki tramwajem do stacji metra Młociny
ok. 40 minut komunikacją do Ronda Daszyńskiego
ok. 20 minut do centrum i PKiN samochodem
W okolicy liczne sklepy (Biedronka, Lidl, Carrefour, Żabka), Galeria Młociny, punkty gastronomiczne, klub fitness, salony usługowe oraz pełna infrastruktura edukacyjna – przedszkola, szkoły, uczelnie wyższe (Akademia Wychowania Fizycznego, Uniwersytet KSW).
Największe zalety nieruchomości
widok na zieleń, brak bezpośrednich sąsiadów zaglądających w okna
funkcjonalny układ pomieszczeń
osobna garderoba
balkon
miejsce postojowe w cenie
akceptacja zwierząt
wyposażenie w sprzęty i meble gotowe do zamieszkania
Rozkład mieszkania:
przestronna, oddzielna kuchnia z oknem
duży salon z wyjściem na balkon
dwie oddzielne sypialnie (jedna z dużym łóżkiem, druga z łóżkiem pojedynczym i biurkiem)
łazienka z wanną
osobne WC
przedpokój z wieszakiem i lustrem
garderoba
Wyposażenie:
Kuchnia – lodówka, piekarnik, płyta gazowa, zmywarka, okap, stolik jadalniany, dolne szafki malowane na czarno
Salon – narożnik rozkładany, stół, 4 nowe krzesła, kredens, szafka RTV, stolik kawowy, TV
Sypialnia 1 – duże łóżko, szafa w zabudowie, komoda
Sypialnia 2 – łóżko 90x200, szafa, biurko
Łazienka – wanna, szafki, pralka, lustro
Garderoba – oddzielne pomieszczenie
WC – oddzielna toaleta
Koszt najmu:
5.000 zł (w tym 1.100 zł czynsz administracyjny)
600 zł zaliczki na media (prąd, gaz, woda, śmieci, ogrzewanie)
Razem: 5.600 zł miesięcznie – wszystkie opłaty wliczone
Kaucja: 5.600 zł płatna przy podpisaniu umowy.
Miejsce postojowe w cenie mieszkania. W przypadku rezygnacji z miejsca – możliwość negocjacji ceny.
Zapraszam na prezentację i do kontaktu.
Jestem dostępny 7 dni w tygodniu w godzinach 8:00–20:00.
Licencjonowany Broker Nieruchomości
Spacious 72 m² Apartment for Rent in Bielany – ul. Marii Dąbrowskiej 10
Available Immediately | Pet Friendly | Perfect for a Couple or Family
A comfortable, fully furnished 72 m² apartment for rent, located on the 3rd floor of a 4-story building from 1993. Situated in a quiet, green area of Bielany, right next to Chomicz Park.
Location and Transport
The apartment is in a well-connected part of Bielany:
400 m to bus stops (lines: 112, 114, 184, N01, N02, N43)
450 m to tram stops (lines: 11, 22, 23, 24, 26, 28, 33, 36)
Only 3 tram stops to Młociny metro station
Around 40 minutes by public transport to Rondo Daszyńskiego
About 20 minutes to the city center and Palace of Culture and Science by car
Nearby you’ll find grocery stores (Biedronka, Lidl, Carrefour, Żabka), Galeria Młociny shopping center, numerous restaurants, cafes, fitness clubs, beauty salons, and full educational infrastructure – kindergartens, schools, and universities (Academy of Physical Education, KSW University).
Key Advantages of the Property
View of greenery, no direct neighbors looking into windows
Functional room layout
Separate walk-in wardrobe
Balcony
Private parking spot included in the price
Pet friendly
Fully equipped and move-in ready
Apartment Layout:
Spacious separate kitchen with a window
Large living room with access to the balcony
Two separate bedrooms (one with a double bed, the other with a single bed and desk)
Bathroom with bathtub
Separate toilet
Hallway with coat rack and mirror
Separate walk-in wardrobe
Equipment:
Kitchen – fridge, oven, gas cooktop, dishwasher, range hood, dining table; lower cabinets painted black
Living Room – large fold-out corner sofa, table, 4 new chairs, sideboard, TV cabinet, coffee table, TV
Bedroom 1 – double bed, built-in wardrobe, chest of drawers
Bedroom 2 – single bed (90x200), wardrobe, desk
Bathroom – bathtub, cabinets, washing machine, mirror
Wardrobe – separate walk-in closet
Toilet – separate WC
Monthly Rent:
5,000 PLN (includes 1,100 PLN administrative fee)
600 PLN utilities advance (electricity, gas, water, garbage, heating)
Total: 5,600 PLN per month – all costs included
Security Deposit: 5,600 PLN payable upon signing the lease.
A private parking space is included. If not needed, rent is negotiable.
Viewings available now.
Please feel free to get in touch – I’m available 7 days a week from 8:00 AM to 8:00 PM.
Licensed Real Estate Broker
Dostępne od zaraz | Pet friendly | Idealne dla pary lub rodziny
Do wynajęcia komfortowe, w pełni umeblowane mieszkanie o powierzchni 72 m², położone na 3. piętrze w czteropiętrowym budynku z 1993 roku. Nieruchomość znajduje się w spokojnej, zielonej części Bielan, w bezpośrednim sąsiedztwie Parku Chomicza.
Lokalizacja i komunikacja
Mieszkanie położone jest w świetnie skomunikowanej części Bielan:
400 m do przystanków autobusowych (linie: 112, 114, 184, N01, N02, N43)
450 m do przystanków tramwajowych (linie: 11, 22, 23, 24, 26, 28, 33, 36)
3 przystanki tramwajem do stacji metra Młociny
ok. 40 minut komunikacją do Ronda Daszyńskiego
ok. 20 minut do centrum i PKiN samochodem
W okolicy liczne sklepy (Biedronka, Lidl, Carrefour, Żabka), Galeria Młociny, punkty gastronomiczne, klub fitness, salony usługowe oraz pełna infrastruktura edukacyjna – przedszkola, szkoły, uczelnie wyższe (Akademia Wychowania Fizycznego, Uniwersytet KSW).
Największe zalety nieruchomości
widok na zieleń, brak bezpośrednich sąsiadów zaglądających w okna
funkcjonalny układ pomieszczeń
osobna garderoba
balkon
miejsce postojowe w cenie
akceptacja zwierząt
wyposażenie w sprzęty i meble gotowe do zamieszkania
Rozkład mieszkania:
przestronna, oddzielna kuchnia z oknem
duży salon z wyjściem na balkon
dwie oddzielne sypialnie (jedna z dużym łóżkiem, druga z łóżkiem pojedynczym i biurkiem)
łazienka z wanną
osobne WC
przedpokój z wieszakiem i lustrem
garderoba
Wyposażenie:
Kuchnia – lodówka, piekarnik, płyta gazowa, zmywarka, okap, stolik jadalniany, dolne szafki malowane na czarno
Salon – narożnik rozkładany, stół, 4 nowe krzesła, kredens, szafka RTV, stolik kawowy, TV
Sypialnia 1 – duże łóżko, szafa w zabudowie, komoda
Sypialnia 2 – łóżko 90x200, szafa, biurko
Łazienka – wanna, szafki, pralka, lustro
Garderoba – oddzielne pomieszczenie
WC – oddzielna toaleta
Koszt najmu:
5.000 zł (w tym 1.100 zł czynsz administracyjny)
600 zł zaliczki na media (prąd, gaz, woda, śmieci, ogrzewanie)
Razem: 5.600 zł miesięcznie – wszystkie opłaty wliczone
Kaucja: 5.600 zł płatna przy podpisaniu umowy.
Miejsce postojowe w cenie mieszkania. W przypadku rezygnacji z miejsca – możliwość negocjacji ceny.
Zapraszam na prezentację i do kontaktu.
Jestem dostępny 7 dni w tygodniu w godzinach 8:00–20:00.
Licencjonowany Broker Nieruchomości
Spacious 72 m² Apartment for Rent in Bielany – ul. Marii Dąbrowskiej 10
Available Immediately | Pet Friendly | Perfect for a Couple or Family
A comfortable, fully furnished 72 m² apartment for rent, located on the 3rd floor of a 4-story building from 1993. Situated in a quiet, green area of Bielany, right next to Chomicz Park.
Location and Transport
The apartment is in a well-connected part of Bielany:
400 m to bus stops (lines: 112, 114, 184, N01, N02, N43)
450 m to tram stops (lines: 11, 22, 23, 24, 26, 28, 33, 36)
Only 3 tram stops to Młociny metro station
Around 40 minutes by public transport to Rondo Daszyńskiego
About 20 minutes to the city center and Palace of Culture and Science by car
Nearby you’ll find grocery stores (Biedronka, Lidl, Carrefour, Żabka), Galeria Młociny shopping center, numerous restaurants, cafes, fitness clubs, beauty salons, and full educational infrastructure – kindergartens, schools, and universities (Academy of Physical Education, KSW University).
Key Advantages of the Property
View of greenery, no direct neighbors looking into windows
Functional room layout
Separate walk-in wardrobe
Balcony
Private parking spot included in the price
Pet friendly
Fully equipped and move-in ready
Apartment Layout:
Spacious separate kitchen with a window
Large living room with access to the balcony
Two separate bedrooms (one with a double bed, the other with a single bed and desk)
Bathroom with bathtub
Separate toilet
Hallway with coat rack and mirror
Separate walk-in wardrobe
Equipment:
Kitchen – fridge, oven, gas cooktop, dishwasher, range hood, dining table; lower cabinets painted black
Living Room – large fold-out corner sofa, table, 4 new chairs, sideboard, TV cabinet, coffee table, TV
Bedroom 1 – double bed, built-in wardrobe, chest of drawers
Bedroom 2 – single bed (90x200), wardrobe, desk
Bathroom – bathtub, cabinets, washing machine, mirror
Wardrobe – separate walk-in closet
Toilet – separate WC
Monthly Rent:
5,000 PLN (includes 1,100 PLN administrative fee)
600 PLN utilities advance (electricity, gas, water, garbage, heating)
Total: 5,600 PLN per month – all costs included
Security Deposit: 5,600 PLN payable upon signing the lease.
A private parking space is included. If not needed, rent is negotiable.
Viewings available now.
Please feel free to get in touch – I’m available 7 days a week from 8:00 AM to 8:00 PM.
Licensed Real Estate Broker
