*** Tutti gli immobili e foto su www.remax.ch e su www.newhome.ch ***
****************
Posto al piano terra di una palazzina appena rinnovata, lappartamento è raggiungibile con pochi gradini. Questo originale appartamento è ideale per due o tre persone ed è pronto da abitare.
Lampio atrio di ingresso ci conduce alla zona giorno con zona pranzo, soggiorno e spaziosa cucina con penisola. Le ampie porte finestre di tutto lappartamento regalano molta luce anche grazie allorientamento verso sud.
La prima camera matrimoniale, che può essere adibita anche a studio, si trova dopo il soggiorno; la camera matrimoniale principale, situata accanto alla cucina, dispone di un ampio bagno en suite con doccia e lavandino a vista. La toilette è in un locale separato. Una porta collega il bagno con latrio di ingresso dove è posto il locale lavanderia privato, pronto da trasformare nel secondo bagno. Annesso allappartamento cè anche il locale cantina di proprietà.
Lappartamento dispone di un posteggio auto scoperto molto largo che può ospitare unauto e due moto.
Lappartamento è stato rinnovato completamente nel 2020 con finiture di buon livello e stile moderno. I serramenti in legno ed alluminio hanno doppio vetro ed alto isolamento acustico. Le facciate della palazzina e le tende esterne sono nuove.
Possibilità di acquisto con la formula di affitto a riscatto (Rent to buy).
-
*** Alle Immobilien und Fotos auf www.remax.ch und www.newhome.ch ***
****************
Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines neu renovierten Gebäudes und ist nur über ein paar Stufen erreichbar. Diese einzigartige Wohnung ist ideal für zwei oder drei Personen und ist sofort bezugsfertig.
Über die grosse Eingangshalle gelangt man in den Wohnbereich mit Wohnzimmer und einem Essbereich sowie einer geräumigen Küche mit Halbinsel.
Die grossen Fenstertüren, versorgen die gesamte Wohnung mit viel Licht, auch dank ihrer Südausrichtung.
Das erste Doppelzimmer, welches auch als Arbeitszimmer genutzt werden kann, befindet sich
direkt nach dem Wohnzimmer; das Hauptschlafzimmer, welches sich neben der Küche
befindet, besitzt ein grosses Bad mit Dusche und offenem Waschbecken. Die Toilette befindet sich in einem separaten Raum.
Eine Tür verbindet das Badezimmer mit der Eingangshalle, in der sich die private Waschküche befindet, die in ein zweites Badezimmer umgewandelt werden kann.
An die Wohnung angeschlossen ist auch der Kellerraum.
Zur Wohnung gehört ein sehr grosser, nicht überdachter, Parkplatz welcher Platz für ein Auto
und zwei Motorräder bietet.
Die Wohnung selber wurde im Jahre 2020 komplett renoviert und mit hochwertigen Oberflächen und modernem Stil bedacht. Die Fenster und Türen aus Holz und Aluminium haben Doppelverglasung und eine hohe Schalldämmung. Die Gebäudefassade und die Aussenjalousien sind neu.
Es besteht die Möglichkeit, die Wohnung auf Mietkaufbasis zu erwerben.
****************
Posto al piano terra di una palazzina appena rinnovata, lappartamento è raggiungibile con pochi gradini. Questo originale appartamento è ideale per due o tre persone ed è pronto da abitare.
Lampio atrio di ingresso ci conduce alla zona giorno con zona pranzo, soggiorno e spaziosa cucina con penisola. Le ampie porte finestre di tutto lappartamento regalano molta luce anche grazie allorientamento verso sud.
La prima camera matrimoniale, che può essere adibita anche a studio, si trova dopo il soggiorno; la camera matrimoniale principale, situata accanto alla cucina, dispone di un ampio bagno en suite con doccia e lavandino a vista. La toilette è in un locale separato. Una porta collega il bagno con latrio di ingresso dove è posto il locale lavanderia privato, pronto da trasformare nel secondo bagno. Annesso allappartamento cè anche il locale cantina di proprietà.
Lappartamento dispone di un posteggio auto scoperto molto largo che può ospitare unauto e due moto.
Lappartamento è stato rinnovato completamente nel 2020 con finiture di buon livello e stile moderno. I serramenti in legno ed alluminio hanno doppio vetro ed alto isolamento acustico. Le facciate della palazzina e le tende esterne sono nuove.
Possibilità di acquisto con la formula di affitto a riscatto (Rent to buy).
-
*** Alle Immobilien und Fotos auf www.remax.ch und www.newhome.ch ***
****************
Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines neu renovierten Gebäudes und ist nur über ein paar Stufen erreichbar. Diese einzigartige Wohnung ist ideal für zwei oder drei Personen und ist sofort bezugsfertig.
Über die grosse Eingangshalle gelangt man in den Wohnbereich mit Wohnzimmer und einem Essbereich sowie einer geräumigen Küche mit Halbinsel.
Die grossen Fenstertüren, versorgen die gesamte Wohnung mit viel Licht, auch dank ihrer Südausrichtung.
Das erste Doppelzimmer, welches auch als Arbeitszimmer genutzt werden kann, befindet sich
direkt nach dem Wohnzimmer; das Hauptschlafzimmer, welches sich neben der Küche
befindet, besitzt ein grosses Bad mit Dusche und offenem Waschbecken. Die Toilette befindet sich in einem separaten Raum.
Eine Tür verbindet das Badezimmer mit der Eingangshalle, in der sich die private Waschküche befindet, die in ein zweites Badezimmer umgewandelt werden kann.
An die Wohnung angeschlossen ist auch der Kellerraum.
Zur Wohnung gehört ein sehr grosser, nicht überdachter, Parkplatz welcher Platz für ein Auto
und zwei Motorräder bietet.
Die Wohnung selber wurde im Jahre 2020 komplett renoviert und mit hochwertigen Oberflächen und modernem Stil bedacht. Die Fenster und Türen aus Holz und Aluminium haben Doppelverglasung und eine hohe Schalldämmung. Die Gebäudefassade und die Aussenjalousien sind neu.
Es besteht die Möglichkeit, die Wohnung auf Mietkaufbasis zu erwerben.
