House for sale in São Bartolomeu de Messines, Portugal

RESERVADO - Trata-se de uma moradia com dois pisos, estando praticamente dividida em dois apartamentos distintos, com entradas independentes. O R/C é constituído por um apartamento com 2 quartos, WC, cozinha e pequeno espaço comercial que pode ser recuperado ou ligado ao apartamento, possibilitando a ampliação do mesmo. No 1º piso temos um apartamento T3, com 3 quartos, WC, Cozinha, Sala, escritório, sótão com área bastante generosa e bom "pé direito". O imóvel é completado por um terreno a sul, com garagem e diversas divisões para arrumos, com horta. Este terreno, com a área de 580 m2, está totalmente inserido dentro da malha urbana, possibilitando a construção de moradia unifamiliar ou de várias moradias em banda. Como existem dois artigos distintos, o futuro proprietário poderá optar por manter um dos imóveis e rentabilizar o outro, existindo diversas possibilidades perfeitamente ajustáveis às suas necessidades. EN This is a two-storey villa, practically divided into two separate flats with independent entrances. The ground floor consists of a flat with 2 bedrooms, a bathroom, a kitchen and a small commercial space that can be restored or connected to the flat, making it possible to extend it. On the 1st floor we have a 3-bedroom flat with 3 bedrooms, WC, kitchen, lounge, office, attic with a very generous area and good ceilings. The property is completed by a plot of land to the south, with a garage and several storage rooms, with a vegetable garden. This plot, with an area of 580 square metres, is completely within the urban fabric, making it possible to build a single-family house or several townhouses. As there are two separate properties, the future owner can choose to keep one and monetise the other, and there are several possibilities perfectly suited to their needs.