Apartamento T1 - Direito Real de Habitação Periódica
15ºSemana - Abril
Oportunidade de se tornar Proprietário de uma semana de férias anual em um dos melhores hoteis (4*) da Costa do Sol.
O Hotel Vila Galé Cascais fica na proximidade de Praias, Centros Comerciais, Hospital, Restaurantes, Marina de Cascais, terminal de transportes rodoviários, Campo de golfe e a 25km do aeroporto de Lisboa
Com uma remodelação efetuada em 2009 dispõe atualmente de Bar, Restaurante, Spa, Sauna, 2 Piscinas, área de jogos de crianças, etc.
O titulo de propriedade é referente ao direito habitação periódica, sendo neste caso relativo á 15ª semana com inicio ao Sábado as 15h e saída as 12h sábado seguinte.
O apartamento dispõe sala com kitchnette totalmente equipada e suite.
O direito á habitação é perpétuo, podendo ser transmitido à descendência.
O custo de manutenção e de 307EUR com atualizações anuais.
A habitação temporária é regulamentada pela lei Portuguesa.
1 Bedroom Apartment - Real Right of Periodic Habitation
15th Week - April
Opportunity to become the Owner of an annual vacation week in one of the best 4-star hotels on the Costa do Sol.
The Vila Galé Cascais Hotel is located close to Beaches, Shopping Centers, Hospital, Restaurants, Cascais Marina, bus terminal, Golf Course, and 25km from Lisbon Airport.
With a renovation carried out in 2009, it currently has a Bar, Restaurant, Spa, Sauna, 2 Pools, children's play area, etc.
The ownership title refers to the right of periodic habitation, in this case, related to the 15th week starting on Saturday at 3 pm and ending at 12 pm the following Saturday.
The apartment has a living room with a fully equipped kitchenette and a suite.
The right to habitation is perpetual and can be passed on to descendants.
The maintenance cost is EUR307 with annual updates.
Temporary habitation is regulated by Portuguese law.
Appartement T1 - Droit réel de jouissance périodique
15ème semaine - Avril
Opportunité de devenir propriétaire d'une semaine de vacances annuelle dans l'un des meilleurs hôtels (4 *) de la Costa do Sol.
L'Hôtel Vila Galé Cascais est situé à proximité des plages, des centres commerciaux, de l'hôpital, des restaurants, de la marina de Cascais, de la gare routière, d'un terrain de golf et à 25 km de l'aéroport de Lisbonne.
Suite à une rénovation effectuée en 2009, il dispose actuellement d'un bar, d'un restaurant, d'un spa, d'un sauna, de 2 piscines, d'une aire de jeux pour enfants, etc.
Le titre de propriété concerne le droit de jouissance périodique, dans ce cas, pour la 15ème semaine commençant le samedi à 15h et se terminant le samedi suivant à 12h.
L'appartement comprend un salon avec kitchenette entièrement équipée et une suite.
Le droit de jouissance est perpétuel et peut être transmis à la descendance.
Les frais d'entretien s'élèvent à 307 EUR avec des mises à jour annuelles.
La jouissance temporaire est régie par la loi portugaise.
15ºSemana - Abril
Oportunidade de se tornar Proprietário de uma semana de férias anual em um dos melhores hoteis (4*) da Costa do Sol.
O Hotel Vila Galé Cascais fica na proximidade de Praias, Centros Comerciais, Hospital, Restaurantes, Marina de Cascais, terminal de transportes rodoviários, Campo de golfe e a 25km do aeroporto de Lisboa
Com uma remodelação efetuada em 2009 dispõe atualmente de Bar, Restaurante, Spa, Sauna, 2 Piscinas, área de jogos de crianças, etc.
O titulo de propriedade é referente ao direito habitação periódica, sendo neste caso relativo á 15ª semana com inicio ao Sábado as 15h e saída as 12h sábado seguinte.
O apartamento dispõe sala com kitchnette totalmente equipada e suite.
O direito á habitação é perpétuo, podendo ser transmitido à descendência.
O custo de manutenção e de 307EUR com atualizações anuais.
A habitação temporária é regulamentada pela lei Portuguesa.
1 Bedroom Apartment - Real Right of Periodic Habitation
15th Week - April
Opportunity to become the Owner of an annual vacation week in one of the best 4-star hotels on the Costa do Sol.
The Vila Galé Cascais Hotel is located close to Beaches, Shopping Centers, Hospital, Restaurants, Cascais Marina, bus terminal, Golf Course, and 25km from Lisbon Airport.
With a renovation carried out in 2009, it currently has a Bar, Restaurant, Spa, Sauna, 2 Pools, children's play area, etc.
The ownership title refers to the right of periodic habitation, in this case, related to the 15th week starting on Saturday at 3 pm and ending at 12 pm the following Saturday.
The apartment has a living room with a fully equipped kitchenette and a suite.
The right to habitation is perpetual and can be passed on to descendants.
The maintenance cost is EUR307 with annual updates.
Temporary habitation is regulated by Portuguese law.
Appartement T1 - Droit réel de jouissance périodique
15ème semaine - Avril
Opportunité de devenir propriétaire d'une semaine de vacances annuelle dans l'un des meilleurs hôtels (4 *) de la Costa do Sol.
L'Hôtel Vila Galé Cascais est situé à proximité des plages, des centres commerciaux, de l'hôpital, des restaurants, de la marina de Cascais, de la gare routière, d'un terrain de golf et à 25 km de l'aéroport de Lisbonne.
Suite à une rénovation effectuée en 2009, il dispose actuellement d'un bar, d'un restaurant, d'un spa, d'un sauna, de 2 piscines, d'une aire de jeux pour enfants, etc.
Le titre de propriété concerne le droit de jouissance périodique, dans ce cas, pour la 15ème semaine commençant le samedi à 15h et se terminant le samedi suivant à 12h.
L'appartement comprend un salon avec kitchenette entièrement équipée et une suite.
Le droit de jouissance est perpétuel et peut être transmis à la descendance.
Les frais d'entretien s'élèvent à 307 EUR avec des mises à jour annuelles.
La jouissance temporaire est régie par la loi portugaise.
